Introducción¶
El editor de Animación no lineal (o para abreviarlo ANL) permitirá animar a un nivel más general. En vez de trabajar con claves individuales, lo hará con acciones, que son segmentos de animación agrupados e identificados por un nombre.
El editor de Animación no lineal.¶
Región principal¶
El editor mostrará una pila de pistas que funcionan de forma similar a las capas de un programa de edición de imágenes. Las pistas superiores tendrán precedencia sobre las inferiores, si bien será posible elegir hacer un fundido entre ellas.
Cada pista podrá contener cualquier cantidad de clips – normalmente clips de acción, que son instancias de acciones.
La pista superior, resaltada en naranja, es una pista especial: se trata de la Pista de acción. A diferencia de las otras pistas, no contendrá clips – en su lugar, contendrá a la acción activa del objeto, que es donde se agregarán (de forma predefinida) los nuevos claves.
Editors like the Dope Sheet Editor normally only show the keyframes of this active action. If you want to edit another action, you can select it in the NLA editor and press Tab to enter Tweak Mode.
Retocando una acción. Nótese cómo la acción será mostrada tanto en su pista original como en la Pista de acción. La contribución del clip de la acción activa será temporalmente anulada.¶
Encabezado¶
Menú Vista¶
- Barra lateral N
Alterna la visibilidad de la Barra lateral.
- Ajustar última operación
Muestra un panel emergente para modificar las propiedades de la última operación completada. Ver Ajustar última operación.
- Canales
Alterna la visibilidad de la región de encabezados de las pistas.
- Playback Controls
Show or hide the Playback Controls.
- Encuadrar lo seleccionado . numérico
Desplazará y ampliará la vista para que se ajuste a los clips seleccionados.
- Encuadrar todo Inicio
Desplazará y ampliará la vista para mostrar todos los clips.
- Encuadrar rango de la escena
Restablecerá la vista horizontal para encuadrar el rango de la escena, tomando en cuenta el rango de previsualización si estuviera activo.
- Ir al fotograma actual 0 numérico
Centrará la vista en el Cursor de tiempo.
- Actualización simultánea
Permite decidir si se deberán actualizar las otras vistas (tales como la Vista 3D) mientras se estén moviendo los clips. Cuando esta opción se encuentre inactiva, las otras vistas recién se actualizarán una vez se haya completado el movimiento en este editor.
- Mostrar curvas-f de control
Mostrará una gráfica sobreimpresa en cada clip que esté usando una influencia animada.
- Mostrar marcadores
Mostrará la región de marcadores (si hubiera alguno definido). Cuando la opción se encuentre inactiva, el Menú Marcador también está oculto y los operadores de marcadores no están disponibles en este editor.
- Mostrar marcadores locales
Mostrará los marcadores locales de las acciones (que podrán ser creados en el Editor de acciones). Esto podrá resultar útil para alinear clips entre sí.
Marcadores locales siendo mostrados en el editor de ANL (arriba) y el Editor de acciones (debajo).¶
- Use Timecode Ctrl-T
Mostrará el tiempo expresado en código de tiempo SMPTE (mm:ss+ff), en vez de en fotogramas.
- Sincronizar rango visible
Sincronizará el desplazamiento horizontal y la escala del editor actual con los de otros editores basados en el tiempo que también tengan esta opción activa. Así, siempre mostrarán la misma sección del tiempo.
- Definir rango de previsualización P
Permitirá arrastrar para dibujar un marco que defina un rango de tiempo a ser previsualizado. Mientras este rango se encuentre activo, la reproducción estará limitada al mismo, permitiendo visualizar un segmento de la animación concreto, sin que sea necesario retroceder manualmente el cursor de tiempo cada vez.
Será posible cambiar el fotograma de inicio y de final, usando el botón correspondiente mediante el menú desplegable Reproducción de la Línea de tiempo. De forma alternativa, también será posible usar el comando Definir rango de previsualización nuevamente.
- Eliminar rango de previsualización Alt-P
Eliminará el rango de previsualización.
- Rango de previsualización desde seleccionados Ctrl-Alt-P
Establecerá un rango de previsualización que abarque a los clips seleccionados.
- Área
Controles del área actual. Ver la documentación de la interfaz de usuario para obtener más información.
Menú Marcador¶
Los Marcadores son usados para indicar fotogramas con puntos clave o eventos significativos dentro de una animación. Como en la mayoría de los editores de animación, los marcadores se mostrarán en la parte inferior del mismo.
Marcadores en el editor de animación.¶
Para obtener descripciones de las diferentes herramientas de marcadores, ver Edición de marcadores.
Filtros¶
- Sólo lo seleccionado
Sólo mostrará las pistas pertenecientes a los objetos seleccionados.
- Mostrar ocultos
Mostrará las pistas de objetos que se encuentren ocultos.
- Incluir ANL faltantes
Mostrará la Pista de acción aunque no hubiera una acción en ella.
- Buscar
Permitirá filtrar la lista de pistas por un término de búsqueda.
- Filtrar colección
Selecciona una colección para mostrar sólo las pistas de los objetos contenidos en esa colección.
- Filtrar por tipo
Filtrar pistas por tipo.
- Ordenar bloques de datos
Permitirá ordenar de forma alfabética los bloques de datos en la lista de canales, para facilitar su localización.
En caso de que la velocidad de reproducción se viera afectada debido a esta opción (lo cual sólo debería representar un problema en caso de que se trabajara con muchos objetos en una escena), la misma podrá ser desactivada.
Adherir¶
El interruptor permite activar/desactivar la adherencia automática de clips. El panel desplegable de la derecha mostrará las siguientes opciones:
- Adherir a
Tipo de elemento al cual adherir.
- Fotograma (o Marco):
Adherirá a fotogramas enteros.
- Segundos:
Adherirá a segundos.
- Marcador más cercano:
Adherirá al marcador más cercano.
- Adherencia absoluta al tiempo
Cuando esta opción se encontrara inactiva, los clips se moverán en los incrementos definidos en Adherir a. Por ejemplo, si se hubiera seleccionado Segundos y se tuviera un clip que actualmente iniciara en 0:06+5, al arrastrarlo hacia la derecha se adheriría a 0:07+5. Su tiempo aumentaría en un segundo y su desplazamiento de 5 fotogramas continuaría siendo el mismo.
En cambio, en caso de que la opción se encontrara activa, los clips se adherirán a múltiplos de la unidad definida en Adherir a. Continuando con el ejemplo anterior, el clip se adheriría a 0:07+0, eliminándose el desplazamiento de 5 fotogramas.
Playback Controls¶
The Playback Controls region contains controls and options related to playback, keying, auto keyframing, and transport.
Estas opciones permitirán:
Controlar la forma en que las animaciones serán previsualizadas y sincronizadas con el audio.
Insertar y administrar los fotogramas clave mediante conjuntos de claves y la inserción automática de los mismos.
Navegar por la línea de tiempo mediante el uso de los controles de reproducción y transporte.
Ajustar rangos de fotogramas y previsualizar segmentos específicos de una animación.
Ver también
For a detailed description of all properties and controls commonly found in the footer, see the Playback Controls documentation.