Введение

Редактор графов позволяет редактировать анимационные кривые, которые определяют, как свойства объекта изменяются с течением времени.

Редактор графов.

Основная область

Область просмотра кривых позволяет просматривать и редактировать F-кривые. F-Кривая состоит из нескольких ключевых частей:

Кривая (curve)

Кривая показывает, как изменяется значение параметра (ось „Y“) с течением времени (ось „X“).

Ключевые кадры (keyframes)

Ключевые кадры – это заданные пользователем значения на определённых кадрах, которые отображаются в виде небольших чёрных точек, становящихся оранжевыми при выделении. Значения для остальных кадров вычисляются автоматически путём интерполяции между этими ключевыми кадрами.

Ручки (handles)

У каждого ключевого кадра есть две регулирующие ручки – точки, которые можно перемещать, чтобы изменять форму кривой вокруг него.

Это простая кривая. Точки – это ключевые кадры, а окружности – это их регулирующие ручки.

См. также

Дополнительную информацию см. в разделе «F-Кривые».

Навигация (navigation)

Как и в большинстве редакторов, вы можете:

Панорамировать (pan)

Перемещать вид с помощью СКМ.

Масштаб (zoom)

Увеличивать и уменьшать масштаб с помощью Колёсика мышки.

Масштабировать отображение

Масштабировать вид по горизонтали или вертикали, перетаскивая его с помощью Ctrl-СКМ.

Также можно воспользоваться полосами прокрутки.

Совет

Вы можете сфокусировать вид на кривой анимированного свойства, нажав на него правой кнопкой мышки и выбрав View in Graph Editor. Если вы хотите назначить для этого горячую клавишу, откройте в настройках вкладку „Keymap“, перейдите в категорию „User Interface“, нажмите „Add New“, введите название оператора „anim.view_curve_in_graph_editor“ и выберите нужное сочетание клавиш. Обычно это делается проще – через вызов контекстного меню и выбора пункта „Assign Shortcut“, но в данном случае клавиша добавится не в ту категорию и работать не будет.

Курсор воспроизведения & 2D-Курсор

2D-Курсор в редакторе графов.

Текущий кадр представлен вертикальной синей линией, называемой курсором воспроизведения. Как и в других редакторах анимации, вы можете перемещать его, кликнув или перетащив ЛКМ в области перемотки в верхней части редактора.

В связке с горизонтальной синей линией курсор воспроизведения образует 2D-курсор, который можно использовать как опорную точку для вращения и масштабирования. Горизонтальную линию можно отключить в меню Вид ‣ Отображать курсор View ‣ Show Cursor или на Боковая панель ‣ Вид ‣ Отображать курсор Sidebar ‣ View ‣ Show Cursor.

2D-Курсор можно перемещать, щёлкая или перетаскивая его с помощью Shift-ПКМ, либо введя его координаты во вкладке „View“ боковой панели.

Колонтитул

Меню «Вид»

Боковая панель N

Показывает или скрывает область боковой панели.

Настроить последнюю операцию (adjust last operation)

Отображает всплывающую панель для изменения свойств последней завершённой операции. См. раздел «Настроить последнюю операцию».

Каналы (channels)

Показывает или скрывает область каналов.

Элементы управления воспроизведением

Показать или скрыть элементы управления воспроизведением.

---

Кадрировать выделенное (frame selected) NumpadТочка

Панорамирует и масштабирует вида для фокусировки на выделенных ключевых кадрах.

Кадрировать всё (frame all) Home

Панорамирует и масштабирует вид, чтобы отобразить все ключевые кадры.

Локальный вид (local view) NumpadСлеш, Слеш

Изолирует выделенные F-кривые в окне редактора графов.

Пока включён локальный вид, в редакторе графов видны и доступны для редактирования только изолированные F-кривые.

Используйте оператор повторно, чтобы восстановить обычный вид и отобразить все F-кривые.

Диапазон кадров сцены/предпросмотра (frame scene/preview range)

Сбросить горизонтальный вид до текущего диапазона кадров сцены, учитывая диапазон предварительного просмотра, если он активен.

Перейти к текущему кадру (go to current frame) Numpad0

Центрирует область по курсору воспроизведения.

---

Обновлять в реальном времени (realtime updates)

Позволяет установить будут ли обновляться другие виды (например, 3D-вьюпорт) при перемещении ключевых кадров. Если этот параметр отключён, другие виды будут обновляться только после завершения перемещения.

Ползунки.

Отображать ползунки (show sliders)

Отображает ползунок значения рядом с каждым каналом. Настройка такого ползунка автоматически создаёт ключевой кадр.

Автообъединение ключевых кадров (auto-merge keyframes)

Автоматически объединять ключевые кадры, которые оказываются на одном и том же кадре после трансформации.

Автоматическая блокировка осей (auto-lock key axis)

Автоматически фиксирует перемещение ключей на той оси, которая лучше всего соответствует направлению движения курсора мышки.

---

Показывать маркеры (show markers)

Отображает область маркеров. Когда эта опция отключена, – меню „Marker“ также скрывается, а операторы работы с маркерами становятся недоступны в этом редакторе.

Отображать курсор (show cursor)

Включает/выключает видимость горизонтальной синей линии (см. раздел «Курсор воспроизведения & 2D-Курсор»).

Использовать таймкод (use timecode) Ctrl-T

Отображать время в секундах вместо кадров. Например, отметка времени „01:03+02“ означает: „1 минута, 3 секунды и 2 кадра“.

Синхронизировать видимый диапазон (sync visible range)

Синхронизирует горизонтальное панорамирование и масштаб редактора с другими временными редакторами, в которых также включена эта опция. Таким образом, они всегда будут отображать один и тот же временной отрезок.

---

Отображать экстраполяцию (show extrapolation)

Переключает видимость экстраполированной части кривых.

Отображать ручки (show handles) Ctrl-H

Переключает отображение регулирующих ручек ключевых кадров.

Рукоятки только для выделенных кадров (only selected keyframes handles)

Показывает только регулирующие ручки для выделенных ключевых кадров.

---

Установить диапазон предпросмотра (set preview range) P

Позволяет перетаскивать рамку, чтобы задать временной диапазон для предварительного просмотра. Пока будет активен этот диапазон, воспроизведение будет ограничено только им, что позволяет многократно просматривать фрагмент анимации без необходимости каждый раз вручную перематывать его.

Вы можете изменять начальный или конечный кадры, используя соответствующую кнопку во всплывающем окне „воспроизведения“ редактора временной шкалы. Также можно просто повторно выполнить „установку диапазона предварительного просмотра“.

Очистить диапазон предпросмотра (clear preview range) Alt-P

Очищает диапазон предварительного просмотра.

Установить диапазон превью по выделению (set preview range to selected) Ctrl-Alt-P

Устанавливает диапазон предпросмотра по выделенным ключевым кадрам.

---

Переключить тип экспозиционного листа (toggle dope sheet)

Изменяет редактор области на «Экспозиционный лист».

---

Область* (area)

Элементы управления областью. Для получения дополнительной информации см. документацию по пользовательскому интерфейсу.

Меню «Выделить»

Все (all) A

Выделяет все ключевые кадры и регулирующие ручки.

Ничего (none) Alt-A

Очищает выделение.

Инвертировать (invert) Ctrl-I

Инвертирует выделение.

---

Выделить рамкой (box select) B

Позволяет перетаскивать рамку и выделять ключевые кадры и регулирующие ручки, оказавшиеся внутри неё.

Выделение рамкой (по диапазону оси) (box select (axis range)) Alt-B

Позволяет выделить рамкой и выделить ключевые кадры и их регулирующие ручки внутри соответствующего временного диапазона, даже если они расположены выше или ниже самой рамки выделения.

Выделение рамкой (включая ручки) (box select (include handles))

Выделяет ключевые кадры и их регулирующие ручки, попавшие в рамку.

Выделить окружностью C

Вокруг курсора отображается окружность, которую можно перетаскивать по ключевым кадрам и их регулирующим ручкам для их выделения.

Выделить обводкой Ctrl-ПКМ

Позволяет нарисовать произвольную форму от руки и выделить находящиеся внутри неё ключевые кадры и регулирующие ручки.

---

Столбцы на выделенных ключах (columns on selected keys) K

Выделить ключи, находящиеся на том же кадре, что и уже выделенный ключ.

Столбец на текущем кадре (column on current frame) Ctrl-K

Выделить все ключи, находящиеся на текущем кадре.

Столбцы на выделенных маркерах (columns on selected markers) Shift-K

Выделяет ключи, которые находятся в том же кадре, что и выделенный маркер.

Между выделенными маркерами (between selected markers) Alt-K

Выделить ключи, расположенные между самым левым и самым правым выделенными маркерами.

---

Перед текущим кадром (before current frame) [

Выделить ключи, расположенные на текущем кадре или до него. Также можно использовать сочетание клавиш Shift-Ctrl-ЛКМ в любом месте слева от курсора воспроизведения.

После текущего кадра (after current frame) ]

Выделить ключи, расположенные на текущем кадре и после него. Также можно использовать сочетание клавиш Shift-Ctrl-ЛКМ в любом месте справа от курсора воспроизведения.

---

Выбрать ручки (select handles)

Выделяет регулирующие ручки текущих выделенных ключевых кадров.

Выделить ключи (select keys)

Выделяет ключевые кадры текущих выделенных регулирующих ручек.

---

Выделить больше (select more) Ctrl-NumpadПлюс

Расширяет выделение, для включения в него соседей (по времени) текущих выделенных ключей.

Выделить меньше (select less) Ctrl-NumpadМинус

Отменяет выбор ключевых кадров с менее чем двумя выделенными соседями.

---

Выделить связанные (select linked)

Выделяет ключи, находящиеся на той же кривой, что и уже выделенный ключ.

Меню «Маркер»

Маркеры используются для обозначения кадров с ключевыми точками или значимыми событиями в анимации. Как и в большинстве редакторов анимации, они отображаются внизу.

Маркеры в редакторе анимации.

Описания различных инструментов-маркеров см. в разделе о редактировании маркеров.

Меню «Канал»

См.: раздел «Редактирование каналов».

Меню «Ключ»

См.: раздел «Редактирование F-кривых».

Нормализовать (normalize)

Масштабирует отображение каждой кривой так, чтобы они все (визуально) занимали один и тот же диапазон значений – от „-1“ до „1“. Это упрощает редактирование, когда вы работаете с кривыми, чьи диапазоны значений сильно отличаются друг от друга.

При включении этой опции, – масштаб вида автоматически подгоняется, а область за пределами диапазона нормализованных значений затемняется.

Если задан диапазон предпросмотра, – ключевые кадры внутри этого диапазона нормализуются, а остальные масштабируются пропорционально.

Автонормализация (auto normalization)

Автоматический пересчёт нормализации при каждом изменении кривой.

Элементы управления отображением

Элементы управления отображением.

Показать только выделенное (show only selected)

Отображать кривые только выделенных объектов/костей и т.д..

Отображать скрытое (show hidden)

Отображать ключевые кадры скрытых объектов/костей/ и т.д..

Показывать только ошибки (only show errors)

Отображать только каналы с ошибками (например, если они пытаются анимировать свойство, не существующее у объекта).

Создать кривые-призраки (create ghost curves) (значок F-кривой в рамке)

Создаёт «призрак» (слепок) текущих кривых и показывает его на заднем плане в качестве эталона. Нажмите кнопку ещё раз, чтобы скрыть слепок.

Фильтр (filter) (значок воронки)

Поиск (search)

Фильтрует список каналов по поисковому запросу.

Коллекция фильтрации (filtering collection)

Выделить коллекцию, чтобы отображать ключевые кадры только для объектов из этой коллекции.

Фильтровать по типу (filter by type)

Фильтровать кривые по типу свойств.

Сортировать датаблоки (sort data-blocks)

Сортирует блоки данных в алфавитном порядке для облегчения их поиска.

Если из-за этого страдает скорость воспроизведения (это может быть проблемой только при работе с большим количеством объектов), вы можете отключить эту функцию.

Элементы управления трансформации

Элементы управления трансформациями.

Центр трансформации (pivot point)

Точка пивот для вращения и масштабирования.

Центр габаритного контейнера (bounding box center)

Центр минимально возможного поля вокруг выделенных ключевых кадров.

2D-Курсор (2D cursor)

Точка пересечения курсора воспроизведения и горизонтальной линии курсора.

Индивидуальные центры (individual centers)

Вращать/масштабировать каждую регулирующую ручку относительно своего ключевого кадра.

Привязать (snap)

Значок включает или выключает привязку. Раскрывающийся список предлагает следующие варианты:

Привязка к (snap to)

Тип элемента, к которому будет производиться привязка.

Кадр (frame):

Привязка к целым кадрам.

Секунда* (second):

Привязка к секундам.

Ближайший маркер (nearest marker):

Привязка к ближайшему маркеру.

Привязка по абсолютному времени (absolute time snap)

Если этот параметр отключён, – ключевые кадры будут перемещаться с шагом, заданным в параметре „Привязка к (snap to)“. Например, если выбран параметр „Секунда (second)“, а ключевой кадр сейчас находится на отметке „0:06+5“, то при перетаскивании вправо он привяжется к „0:07+5“. При этом время увеличивается ровно на одну секунду, а подкадровое смещение в 5 кадров сохраняется неизменным.

Если этот параметр включён, – ключевые кадры будут привязываться к значениям, кратным тому, что задано для параметра „Привязка к (snap to)“. Взяв за основу пример выше, ключевой кадр привяжется к отметке „0:07+0“, удаляя подкадровое смещение.

Пропорциональное редактирование (proportional editing) O

См.: раздел «Пропорциональное редактирование».

Элементы управления воспроизведением

Область элементов управления воспроизведением содержит элементы управления и параметры, относящиеся к воспроизведению, кеингу, автоматическому созданию ключевых кадров и переносу курсора воспроизведения.

Данные настройки позволяют:

• Управлять предварительным просмотром анимации и её синхронизацией со звуком.

• Вставлять и управлять ключевыми кадрами с помощью наборов ключей и функции автоматической вставки ключевых кадров.

• Перемещаться по временной шкале с помощью курсора воспроизведения и элементов управления воспроизведением.

• Настраивать диапазон кадров и просматривать отдельные сегменты анимации.

См. также

Подробное описание всех параметров и элементов управления, обычно находящихся в нижнем колонтитуле, см. в разделе «Элементы управления воспроизведением».

Область боковой панели

Вкладка «Вид»

Вкладка «Вид».

Отображать курсор (show cursor)

Переключает видимость горизонтальной линии 2D-курсора.

X, Y курсора (cursor X, Y)

Отображает и позволяет изменять координаты по „X“ (текущий кадр) и „Y“ (значение) 2D-курсора.

Курсор к выделению (cursor to selection)

Устанавливает 2D-курсор в точку среднего времени и значения выделенных ключей.

Значение курсора к выделению (cursor value to selection)

Помещает 2D-курсор на среднее значение выделенных ключевых кадров, оставляя их время неизменным.

Вкладка «F-Кривая»

См.: раздел «Свойства F-кривой».

Вкладка «Модификаторы»

См. раздел «Модификаторы F-кривых».