Временная шкала (timeline)¶

Редактор „Timeline“ используется для перехода к различным кадрам, манипулирования ключами и управления воспроизведением анимации.

../_images/editors_timeline_interface.png — Временная шкала.¶

Основной вид¶

Ось X представляет время, а числа 0/50/100/… – номера кадров. Синяя линия – это курсор воспроизведения, указывающий текущий кадр, а ромбы – ключевые кадры, это те точки, в которых вы указали определённое значение для определённого свойства в определённый момент времени.

Настройка вида¶

Панорамирование осуществляется перетаскиванием с зажатой СКМ.

Масштабирование осуществляется перетаскиванием Ctrl-СКМ, вращением Колёсика мышки или нажатием NumpadМинус/NumpadПлюс.

Вы также можете использовать полосы прокрутки, расположенные внизу и справа на панели редактора.

Диапазон кадров (frame range)¶

The Frame Range determines the length of the scene’s animation. By default, it’s set to start at frame 1 and end at frame 250. You can change this using the Start/End inputs in the Timeline header, or in the Output Properties.

Ключевые кадры (keyframes)¶

By default, the timeline only shows keyframes for selected items. You can make it show all keyframes by unchecking View ‣ Only Show Selected.

You can click a keyframe to select it (and deselect all others), or click it while holding Shift to add it to the selection (or remove it if it was already selected). You can also drag a box to select multiple keyframes in one go.

To move the selected keyframes, simply drag one of them. Alternatively, you can press G, move the mouse, and click LMB to confirm (or RMB to cancel). You can also press S to scale the keyframes in relation to the Playhead.

Маркеры (мarkers)¶

Дополнительную информацию см. в разделе «Маркеры».

Колонтитул¶

../_images/editors_timeline_header.png — Всплывающие окна для „воспроизведения“ и „кеинга“; элементы управления воспроизведением и элементы управления кадрами¶

Меню «Вид»¶

Настроить последнюю операцию (adjust last operation): Отображает всплывающую панель для изменения свойств последней завершённой операции. См. раздел «Настроить последнюю операцию».
Каналы (channels): Show or hide the Channels region (the tree of objects and animatable properties on the left).

Кадрировать всё (frame all) Home: Панорамирует и масштабирует изображение так, чтобы были видны все ключевые кадры.

Диапазон кадров сцены/предпросмотра (frame scene/preview range): Сбросить горизонтальный вид до текущего диапазона кадров сцены, учитывая диапазон предварительного просмотра, если он активен.
Перейти к текущему кадру (go to current frame) Numpad0: Центрирует временную шкалу относительно курсора воспроизведения.

Показывать маркеры (show markers): Отображает область маркеров (при условии, что маркеры были определены). При отключении, – также скрывается и меню „Маркер“, и операторы для маркеров не будут доступны в этом редакторе.
Использовать таймкод (use timecode) Ctrl-T: Shows the time on the X axis and the Playhead as timestamps instead of frame numbers. A timestamp such as 01:03+02 means «1 minute, 3 seconds, 2 frames.»
Синхронизировать видимый диапазон (sync visible range): Синхронизирует горизонтальное панорамирование и масштаб редактора с другими временными редакторами, в которых также включена эта опция. Таким образом, они всегда будут отображать один и тот же временной отрезок.

Показать только выделенное (only show selected): Only show keyframes related to the selected items. This could be objects, bones, nodes, and so on.

Примечание

If this option is enabled, the Timeline may not show all material keyframes of the selected objects. Instead, it only shows the keyframes belonging to the selected nodes in the Редактор шейдеров (shader editor).

Показывать только ошибки (only show errors): Only show curves and drivers that are disabled or have errors. Useful for debugging.

Кэш (cache): Which simulation caches to show on the timeline. See Кэш (cache) for more information.

Область* (area): Элементы управления областью. Для получения дополнительной информации см. документацию по пользовательскому интерфейсу.

Меню «Маркер»¶

Маркеры используются для обозначения кадров с ключевыми точками или значимыми событиями в анимации. Как и в большинстве редакторов анимации, они отображаются внизу временной шкалы.

../_images/editors_graph-editor_introduction_markers.png — Маркеры в редакторе анимации.¶

Описания различных инструментов-маркеров см. в разделе о редактировании маркеров.

Всплывающее окно „Воспроизведение“ („playback“ popover): Properties for how animations are played. See Воспроизведение (playback) for more information.
Всплывающее окно „Кеинг“ („keying“ popover): Параметры, определяющие способ добавления ключевых кадров. Дополнительную информацию см. в разделе «Кеинг».
Автоматическое создание ключей: Параметры автоматического добавления ключевых кадров. Дополнительную информацию см. в разделе «Автоматическое создание ключей».
Элементы управления воспроизведением: These buttons are used to control playback. See Элементы управления воспроизведением for more information.
Элементы управления кадром: Used to set the current frame and the start/end frame. See Элементы управления кадром for more information.