Interface

La configuration de l’interface vous permet de modifier l’affichage des éléments de l’interface utilisateur (IU) et leur(s) réaction(s).

../../_images/editors_preferences_section_interface.png

Affichage

Resolution Scale

Règle la taille des polices et des boutons par rapport au DPI (Dot Per Inch = Nbre de points par inch) détecté automatiquement. Lors d’une utilisation typique, vous préférerez peut-être utiliser le zoom qui est disponible dans de nombreuses parties de l’interface de Blender.

Line Width

Échelle des lignes et des points dans l’interface, par ex. les contours des boutons, les arêtes et les points de sommet dans la Vue 3D.

Thin, Default, Thick (mince, par défaut, épais)

Splash Screen (Écran d’accueil)

Affiche l’écran d’accueil (Splash Screen (Écran d’accueil)) au démarrage de Blender.

Developer Extras

Affiche les paramètres et les éléments de menu destinés à aider les développeurs,notamment:

Menu contextuel du bouton
Online Python Reference

Pour ouvrir le manuel de référence Python.

Copy Python Command

Pour copier l’expression utilisée en appuyant sur le bouton.

Edit Source

Pour modifier le code source Python qui définit le bouton.

Edit Translation

L’option pour modifier les traductions de l’interface utilisateur (disponible uniquement lorsque le module complémentaire Manage UI translations (Gérer les traductions) de l’interface utilisateur est également activé).

Vue 3D
Show Indices

L’option permettant d’afficher les indices de sommet/d’arête/de face du maillage dans le calque surgissant en superposition.

Préférences
Experimental Tab

Les fonctionnalités de travail en cours peuvent être activées ici, elles sont actuellement en cours de test.

Infobulles
User Tooltips

Lorsqu’elle est activée, une info-bulle apparaît lorsque le pointeur de votre souris se trouve sur un contrôle. Cette astuce explique la fonction de ce qui se trouve sous le pointeur, affiche le raccourci clavier associé (le cas échéant).

Python Tooltips

Affiche les informations Python d’une propriété sous l’info-bulle.

Éditeurs

Region Overlap

Les régions chevaucheront la fenêtre. Cela signifie que les régions de la barre d’outils et de la barre latérale seront affichées en chevauchant la zone principale.

Corner Splitting

Divise et joint en faisant glisser depuis les coins. Si désactivé, vous pouvez utiliser le menu contextuel des séparateurs de zone pour effectuer ces opérations.

Navigation Controls

Affiche les commandes de navigation en haut à droite de la zone. Cela affecte la Vue 3D ainsi que les espaces image.

Note

Si vous êtes familier avec les raccourcis des touches de navigation, vous pouvez désactiver cette fonction.

Color Picker Type

Choisissez le type de Color Space (espace colorimétrique) que vous préférez. Il s’affichera en cliquant sur LMB sur n’importe quel champ de couleur.

Voir les différents types de sélecteurs de couleurs sur la page Sélecteurs de couleurs.

Header Position

Par défaut, la position de l’en-tête lors de l’ouverture d’un nouvel éditeur.

Keep Existing

Utilise top (en-haut) pour la plupart des types d’éditeurs et les positions enregistrées dans le fichier de démarrage.

Top/Bottom

Positionne toujours l’en-tête en haut ou en bas de l’éditeur.

Factor Display Type

Comment les types de valeur de factor sont affichés dans l’interface utilisateur.

Factor

Les valeurs sont affichées sous forme de nombres flottants entre 0,0 et 1,0.

Percentage

Les valeurs sont exprimées en pourcentage entre 0 et 100.

Temporary Editors

Lors de l’exécution de certaines opérations, Blender ouvrira une nouvelle fenêtre. Le comportement de ces opérations peut être configuré ici.

Render In

Lors du rendu, l’interface utilisateur peut effectuer l’une des opérations suivantes :

Keep User Interface

L’interface utilisateur ne change pas et le rendu est calculé en arrière-plan.

Maximize Area

Un nouvel éditeur Image s’ouvre comme une fenêtre temporaire en mode plein écran.

Éditeur Image

La zone la plus grande à l’écran est remplacée par un éditeur Image temporaire.

New Window

Un nouvel éditeur Images s’ouvre sous la forme d’une fenêtre temporaire de taille régulière.

Navigateur de fichiers

Lors de l’ouverture de fichiers depuis l’ordinateur, l’interface utilisateur peut effectuer l’une des opérations suivantes :

Maximize Area

Un nouvel éditeur de navigateur de fichiers s’ouvre en tant que fenêtre temporaire en mode plein écran.

New Window

Un nouvel éditeur de navigateur de fichiers s’ouvre sous la forme d’une fenêtre temporaire de taille régulière.

Translation

Language

La langue utilisée pour traduire l’Interface Utilisateur (UI). La liste « est divisée en » catégories déterminant le degré d’exhaustivité des traductions.

Affect
Infobulles

Traduit les descriptions lors du survol des éléments de l’interface utilisateur.

Interface

Traduit toutes les étiquettes des menus, des boutons et des panneaux.

New Data

Traduit les noms des nouveaux blocs de données.

Text Rendering (rendu de texte)

Anti-Aliasing

Active Anti-Aliasing du texte de l’interface. Lorsqu’il est désactivé, les textes sont rendus en utilisant un rendu de texte simple (ne remplissant que des pixels absolus).

Hinting

Ajuste l’optimisation du rendu, contrôle l’espacement et la netteté de l’affichage du texte.

Interface Font (fonte de l’interface)

Remplacement de la police d’interface utilisateur par défaut.

Mono-space Font

Remplacement de la police d’interface mono-espace par défaut (utilisée dans l’éditeur de texte et la console Python).