Selecting – Вибирання

Selection determines which elements will be the target of our actions. Selections work on the current scene visible objects. Blender has advanced selection methods. Both in Object Mode and in Edit Mode.

Вибрання та Активний Об’єкт – Selections and the Active Object

Blender розрізняє два різні стани вибрання:

../../_images/scene-layout_object_selecting_color.png

Активний об’єкт обрисований жовтим, вибраний об’єкт – оранжевим і невибраний об’єкт – чорним.

In Object Mode the last (de)selected item is called the «Active Object» and is outlined in yellow (the others are orange). There is at most one active object at any time.

Many actions in Blender use the active object as a reference (for example linking operations). If you already have a selection and need to make a different object the active one, simply reselect it with Shift-LMB.

All other selected objects are just selected. You can select any number of objects. In order to change a property or to perform an operation on all selected objects (bones, and sequencer strips) hold Alt, while confirming.

Select Menu – Меню «Вибір»

All – Усе

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Усі Режими – All Modes

Меню – Menu

«Вибір > Усе» – Select ‣ All

Shortcut – Скорочення

A

Вибираються усі вибираноздатні об’єкти.

None – Нема

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Усі Режими – All Modes

Меню – Menu

Select ‣ None

Shortcut – Скорочення

Alt-A

Зневибираються усі об’єкти, але активний об’єкт залишається тим же.

Invert – Інвертування

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Усі Режими – All Modes

Меню – Menu

Select ‣ Invert

Shortcut – Скорочення

Ctrl-I

Перемикається стан вибрання усіх видимих об’єктів.

Вибір Коробкою – Box Select

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Усі Режими – All Modes

Меню – Menu

«Вибір > Вибір Коробкою» – Select ‣ Box Select

Shortcut – Скорочення

B

Interactive box selection.

Вибір Кругом – Circle Select

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Усі Режими – All Modes

Меню – Menu

«Вибір > Вибір Кругом» – Select ‣ Circle Select

Shortcut – Скорочення

C

Interactive circle selection.

Вибір Ласо – Lasso Select

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

All modes – Усі режими

Меню – Menu

Select ‣ Lasso Select – «Вибір > Вибір Ласо»

Shortcut – Скорочення

Ctrl-Alt-LMB

Дивіться Вибір Ласо – Lasso Select.

Вибрати Усе за Типом – Select All by Type

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

Select ‣ Select All by Type

За допомогою цього засобу стає можливим вибирати об’єкти певного типу за раз. For a description of all object types see Object Types.

Вибрати Активну Камеру – Select Active Camera

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

«Вибір > Вибрати Активну Камеру» – Select ‣ Select Active Camera

Selects the active camera, this is especially handy in complex scene.

Select Mirror – Вибір Дзеркалення

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Усі Режими – All Modes

Меню – Menu

Select ‣ Select Mirror – «Вибір > Вибір Дзеркалення»

Вибирає дзеркальні об’єкти відносно вибраного об’єкта на основі їх імен, наприклад, «sword.L» та «sword.R».

Вибрати Випадково – Select Random

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

«Вибір > Вибрати Випадково» – Select ‣ Select Random

Randomly selects unselected objects based on percentage probability. The percentage can be modified in the Adjust Last Operation panel. It is important to note that the percentage is the likelihood of an unselected object being selected and not the percentage amount of objects that will be selected.

Select More/Less – Вибрати Більше/Менше

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

Select ‣ More/Less – «Вибір > Більше/Менше»

Shortcut – Скорочення

Ctrl-NumpadPlus, Ctrl-NumpadMinus

Збільшує або зменшує вибір на основі ієрархії.

Більше – More

Розширяє вибрання до найближчого предка та нащадків цих вибраних об’єктів.

Менше – Less

Протиставлення вибранню, зневибирає об’єкти на рубежах відношень предок/нащадок.

Parent – Приріднення

Зневибирає поточно вибрані об’єкти та вибирає їх найближчих предків.

Child – Нащадок

Зневибирає поточно вибрані об’єкти та вибирає їх найближчих нащадків.

Розширити до Предка – Extend Parent

Розширяє вибрання до найближчих предків поточно вибраних об’єктів.

Розширити до Нащадка – Extend Child

Розширяє вибрання до найближчих нащадків поточно вибраних об’єктів.

Вибрати Груповане – Select Grouped

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

«Вибір > Вибрати Груповане» – Select ‣ Select Grouped

Shortcut – Скорочення

Shift-G

There are two ways to organize the objects in relation to one another. The first one is parenting, and the second is simple grouping. These relationships to an artist’s advantage by selecting members of respective families or groups. Select Grouped uses the active object as a basis to select all others.

Children – Нащадки

Вибирає усі ієрархічні нащадки активного об’єкта.

Immediate Children – Безпосередні Нащадки

Вибирає усі прямі нащадки активного об’єкта.

Parent – Приріднення

Вибирає предка цього об’єкта, якщо він має хоч одного.

Siblings – Суродженці

Select objects that have the same parent as the active object. This can also be used to select all root level objects (objects with no parents).

Type – Тип

Вибирає об’єкти, що мають однаковий з активним об’єктом тип.

Collections – Колекції

Select all objects that are in the same collection as the active one. If the active object belongs to more than one collection, a list will pop up so that you can choose which collection to select.

Гачки Об’єкта – Object Hooks

Кожен гачок, що належить активному об’єкту.

Прохід – Pass

Select objects assigned to the same Render Pass.

Color – Колір

Select objects with same Object Color.

Keying Set – Набір Ключування

Вибираються об’єкти, включені в активний набір ключування – Keying Set.

Тип Освітлювача – Light Type

Вибираються відповідні типи освітлювачів.

Вибрати Пов’язане – Select Linked

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

«Вибір > Вибрати Пов’язане» – Select ‣ Select Linked

Shortcut – Скорочення

Shift-L

Selects all objects which share a common data-block with the active object. Select Linked uses the active object as a basis to select all others.

Дані Об’єкта – Object Data

Вибирає кожен об’єкт, що пов’язаний з однаковим блоком Дані Об’єкта – Object Data, тобто такий блок даних, що визначає тип (сіть, крива тощо) та побудову (установні елементи, як вершини, керувальні точки, а також те, де вони знаходяться у просторі) для об’єкта.

Матеріал – Material

Вибирає кожен об’єкт, що пов’язаний з однаковим блоком даних матеріалу.

Примірникована Колекція – Instanced Collection

Вибирається кожен об’єкт, що пов’язаний з примірникованою колекцією.

Texture – Текстура

Вибирає кожен об’єкт, що пов’язаний з однаковим блоком даних текстури.

Система Частинок – Particle System

Вибирає усі об’єкти, що використовують одну і ту ж Систему Частинок – Particle System.

Бібліотека – Library

Вибирає всі об’єкти, що знаходяться в одній і тій же бібліотеці – Library.

Бібліотека (Дані Об’єкта) – Library (Object Data)

Вибирає всі об’єкти, що знаходяться в одній і тій же бібліотеці – Library та обмежуються даними об’єкта Object Data.

Select Pattern – Вибір Патерну

Орієнтир – Reference

Режим – Mode

Режим Об’єкта – Object Mode

Меню – Menu

Select ‣ Select Pattern… – «Вибір > Вибір Патерну…»

Selects all objects whose name matches a given pattern. Підтримуються символи підставляння: * відповідає усьому, ? відповідає будь-якому одиничному символу, [abc] відповідає символам в «abc», а [!abc] відповідає будь-якому символу не в «abc». Як приклад *house* відповідає будь-якому імені, що містить «house», тоді як floor* відповідає будь-якій назві, що починається з «floor».

Case Sensitive – З Урахуванням Регістру

Визначає, чи відповідність має бути чутлива до регістру символів (заголовні або рядкові літери).

Extend – Розшир

При увімкненні стяга Extend – «Розшир» вибрання буде розширюватися замість того, щоб генеруватися заново.