Інтерфейс¶
Конфігурація у секції Interface – «Інтерфейс» дозволяє вам змінювати те, як елементи інтерфейсу користувача будуть показуватися та як вони будуть реагувати.
Display – Показ¶
- Resolution Scale – Масштаб Роздільності
Наладжує розмір шрифтів та кнопок відносно до автоматично визначеної роздільності DPI. При типовому використанні ви можете воліти використовувати зум, який доступний у багатьох частинах інтерфейсу Blender.
- Line Width – Ширина Лінії
Масштаб ліній та точок в інтерфейсі, наприклад, обрисів кнопок, точок країв та вершин в оглядвікні 3D Viewport.
Thin, Default, Thick – Тонке, Стандарт, Товсте
- Splash Screen – Екран Заставки
Показ Splash Screen – Екран Заставки при запуску Blender’а.
- Developer Extras – Добавки Розробника
Показ устав та пунктів меню, які призначені для допомоги розробникам, включаючи:
Sequencer Cache Settings – Устави Кешу Секвенсера
Shows the name of icons in the tooltip when hovering over icon buttons.
Adds several option to the RMB button context menu:
Online Python Reference – To open the Python reference manual.
Copy Python Command – To copy the expression used when pressing the button.
Edit Source – To edit Python source code that defines the button.
Edit Translation – The option to edit UI translations (only available when the Manage UI translations add-on is also enabled).
- Tooltips – Засобопідказки
- User Tooltips – Засобопідказки Користувача
When enabled, a tooltip will appear when your mouse pointer is over a control. This tip explains the function of what is under the pointer, shows the associated hotkey (if any). When disabled, you can still force the tooltip display by holding Alt then hovering the control.
- Python Tooltips – Засобопідказки Python
Показує інформацію про властивість Python для функції нижче під основною підказкою.
- Search – Sort by Most Recent
Show most recently selected items at the top of search results, otherwise search results are sorted alphabetically.
Editors – Редактори¶
- Region Overlap – Перекриття Регіонів
Це дає перекриття регіонами оглядвікна. Це означає, що регіони Toolbar – «Засобосмуга» та Sidebar – «Бічносмуга» будуть показуватися, як такі, що перекривають головну область.
- Show – Corner Handles:
Displays small handles in the corners of each Області – Areas. These can be used to split or join areas with a click-and-drag action.
This option is especially useful on touch-enabled devices, where precise right-click or edge selection is more difficult.
- Show – Numeric Input Arrows
When enabled always display arrows in numeric input fields for increasing or decreasing values.
When disabled, arrows are shown when hovering over the property.
- Border Width
Sets the padding around each editor area. A larger value increases the hit zone for area controls, which can improve usability on pen tablets, touch screens, or for users with visual or physical accessibility issues.
- Color Picker Type – Тип Підбирача Кольору
Choose which type of Color Space you prefer for the Color picker. It will show when clicking LMB on any color field.
- Header Position – Позиція Заголовка
Стандартна позиція заголовка при відкриванні нового редактора.
- Keep Existing – Утримання Наявного:
Використовує верхні для більшості типів редакторів та позиції, збережені в запусковому start-up файлі.
- Top/Bottom – Зверху/Знизу:
Завжди позиціює заголовок на верху або на низу редактора.
- Factor Display Type – Тип Показу Фактора
Як типи значень факторів показуються в інтерфейс користувача.
- Factor – Фактор:
Значення показуються як дійсні числа між 0.0 та 1.0.
- Percentage – Відсоток:
Значення виражаються як відсоток між 0 та 100.
Temporary Editors – Тимчасові Редактори¶
При здійсненні певних операцій Blender буде відкривати нове вікно. Поведінка цих операцій може конфігуруватися тут.
- Render In – Рендер В
При рендерингу інтерфейс користувача може робити якесь з цих:
- Keep User Interface – Утримання Інтерфейсу Користувача:
Інтерфейс користувача не змінюється та рендер обчислюється у фоні.
- Maximize Area – Максимізування Області:
Новий редактор зображень відкривається як тимчасове вікно в повноекранному режимі.
- Image Editor – Редактор Зображень:
The area that is the largest on screen is replaced by a temporary Image editor.
- New Window – Нове Вікно:
Новий редактор зображень відкривається як тимчасове вікно регулярного розміру.
- File Browser – Браузер Файлів
При відкритті файлів з комп’ютера інтерфейс користувача може робити якесь з цих:
- Maximize Area – Максимізування Області:
Новий редактор File Browser відкривається як тимчасове вікно в повноекранному режимі.
- New Window – Нове Вікно:
Новий редактор File Browser відкривається як тимчасове вікно регулярного розміру.
- Уподобання
Controls how the User Preferences editor is displayed when opened.
- Maximize Area – Максимізування Області:
Opens the Preferences as a temporary full-screen editor within the current window.
- New Window – Нове Вікно:
Opens the Preferences in a new, separate window of regular size.
Смуга Статусу – Status Bar¶
Preferences that affect the Смуга Статусу – Status Bar.
Відобразити
- Scene Statistics
Shows information about the data in the active scene.
Collection: The name of the active Collection.
Active Object: The name of the active selected object.
Geometry: Information about the current scene depending on the mode and object type. This can be the number of vertices, faces, triangles, or bones.
Objects: The number of selected objects and the total count of objects.
- Scene Duration
Shows the total amount of time of the playback along with the current frame number and total frame count. The format of the duration text is determined by the Timecode Style.
- System Memory
Shows an estimate of Blender’s RAM consumption. On a single-instance single-machine scenario, this estimate provides a measurement against the hardware limit of the machine.
- Extensions Updates
Shows the number of extensions with available updates.
- Blender Version
Shows the version number of Blender that is currently running.
Language – Мова¶
- Language – Мова
Мова, що використовується для перекладу інтерфейсу користувача (UI). Цей список розбитий на категорії, що визначають, наскільки повними є переклади.
- Translate
- Tooltips – Засобопідказки
Переклади описів при наведенні миші над елементами інтерфейсу користувача.
- Інтерфейс
Переклади всіх позначок у меню, кнопках та панелях.
- New Data – Нові Дані
Переклади імен нових блоків даних.
Зручність¶
- Reduce Motion
Avoids interface animations and motion effects. This option helps reduce visual distractions and can improve comfort for users sensitive to motion or those who prefer a more static interface.
Text Rendering – Рендеринг Тексту¶
- Anti-Aliasing – Загладжування
Вмикання загладжування – Anti-Aliasing тексту інтерфейсу. При вимкненні тексти рендеряться, використовуючи прямий рендеринг тексту (заповнюються лише абсолютні пікселі).
- Subpixel Anti-Aliasing
Render text for optimal horizontal placement.
- Hinting – Хінтування
Наладнується хінтування шрифтів – font hinting, керує інтервалом та чіткістю показу тексту.
- Interface Font – Шрифт Інтерфейсу
Заміна стандартного шрифту інтерфейсу користувача.
- Mono-space Font – Моноширинний Шрифт
Заміна для стандартного моноширинного шрифту інтерфейсу (використовується у Редакторі тексту – Text editor та Консолі Python – Python Console).